スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

Smooth Criminal Episodo

アニー大丈夫か!!っと繰り返し歌われ、センセーショナルな歌詞でも
話題を呼んだ、SMOOTH CRIMINALですが、やはり何と言っても
ライブでのパフォーマンスがとても印象深いです。
大きな幕に巨大な自分の影を映し出して、ダンスを見せ、マシンガンの
大音響と共に幕が上がり例の白いスーツで本人が歌って踊りだす凄いステージ!!
でもこの曲最初のデモテープの題名が「アル・カポネ」だったなんて、
なんか笑けます。
でもアニー大丈夫かをいっぱいリピートする醍醐味な歌詞は
子供受けするんですよね(笑)
私も大好きな一曲です。
この曲の大胆な歌詞を是非堪能して



SMOOTH CRIMINAL(Album Version)

Pow!

As He Came Into The Window
It Was The Sound Of A Crescendo
He Came Into Her Apartment
He Left The Bloodstains On The Carpet
She Ran Underneath The Table
He Could See She Was Unable
So She Ran Into The Bedroom
She Was Struck Down, It Was Her Doom

Annie Are You Ok
So, Annie Are You Ok
Are You Ok, Annie
Annie Are You Ok
So, Annie Are You Ok
Are You Ok, Annie
Annie Are You Ok
So, Annie Are You Ok
Are You Ok, Annie
Annie Are You Ok
So, Annie Are You Ok, Are You Ok, Annie

(Annie Are You Ok)
(Will You Tell Us That You're Ok)
(There's A Sign In The Window)
(That He Struck You-A Crescendo Annie)
(He Came Into Your Apartment)
(He Left The Bloodstains On The Carpet)
(Then You Ran Into The Bedroom)
(You Were Struck Down)
(It Was Your Doom)

Annie Are You Ok
So, Annie Are You Ok
Are You Ok Annie
Annie Are You Ok
So, Annie Are You Ok
Are You Ok Annie
Annie Are You Ok
So, Annie Are You Ok
Are You Ok Annie
You've Been Hit By
You've Been Hit By-
A Smooth Criminal

pow!

So They Came Into The Out way
It Was Sunday-What A Black Day
Mouth To Mouth Resus-Citation
Sounding Heartbeats-Intimidations

Annie Are You Ok
So, Annie Are You Ok
Are You Ok Annie
Annie Are You Ok
So, Annie Are You Ok
Are You Ok Annie
Annie Are You Ok
So, Annie Are You Ok
Are You Ok Annie
Annie Are You Ok
So, Annie Are You Ok
Are You Ok Annie

(Annie Are You Ok)
(Will You Tell Us That You're Ok)
(There's A Sign In The Window)
(That He Struck You-A Crescendo Annie)
(He Came Into Your Apartment)
(He Left The Bloodstains On The Carpet)
(Then You Ran Into The Bedroom)
(You Were Struck Down)
(It Was Your Doom)
(Annie Are You Ok)
(So, Annie Are You Ok)
(Are You Ok Annie)
(You've Been Hit By)
(You've Been Struck By-
A Smooth Criminal)

Okay, I Want Everybody
To Clear The Area Right Now!

Aaow!

(Annie Are You Ok)
I Don't Know!
(Will You Tell Us, That You're Ok)
I Don't Know!
(There's A Sign In The Window)
I Don't Know!
(That He Struck You-A Crescendo Annie)
I Don't Know!
(He Came Into Your Apartment)
I Don't Know!
(Left Bloodstains On The Carpet)
I Don't Know Why Baby!
(Then You Ran Into The Bedroom)
I Don't Know!
(You Were Struck Down)
(It Was Your Doom-Annie!)
(Annie Are You Ok)
Dad Gone It-Baby!
(Will You Tell Us, That You're Ok)
Dad Gone It-Baby!
(There's A Sign In The Window)
Dad Gone It-Baby!
(That He Struck You-A Crescendo Annie)
Hoo! Hoo!
(He Came Into Your Apartment)
Dad Gone It!
(Left Bloodstains On The Carpet)
Hoo! Hoo! Hoo!
(Then You Ran Into The Bedroom)
Dad Gone It!
(You Were Struck Down)
(It Was Your Doom-Annie!)

Aaow!!!

スムース・クリミナル(和訳)

窓から忍び込んだ物音が
次第に大きくなっていく
彼は彼女のアパートに忍び込み
カーペットに血痕を残して立ち去った
彼女はテーブルの下に逃げ込んだが
逃げ切れないと彼は踏んでいた
そこで彼女は寝室に駆け込むが
彼女は結局 押し倒されてしまう運命

アニー大丈夫か?
アニー大丈夫なのか?
アニー大丈夫か?
アニー大丈夫なのか?
ねえ アニー 君 大丈夫か?
大丈夫か アニー?
本当に大丈夫?
本当に アニー?

アニー大丈夫か?
大丈夫だと言ってくれ
窓で彼が君を倒した音が
忍び寄る音がしたよ アニー
彼は君のアパートに忍び込み
カーペットに血痕を残して立ち去った
彼女は寝室に駆け込むが
そこで押し倒されてしまた
それが運命だったのさ

アニー大丈夫か?
アニー大丈夫なのか?
アニー大丈夫か?
アニー大丈夫なのか?
ねえ アニー 君 大丈夫か?
大丈夫か アニー?

君は手練た常習犯にやられたんだ

彼らはアパート出口から侵入した
あれは日曜の暗黒の日だった
怯えて高鳴る鼓動
蘇生させることができるのか

アニー大丈夫か?
アニー大丈夫なのか?
アニー大丈夫か?
アニー大丈夫なのか?
ねえ アニー 君 大丈夫か?
大丈夫か アニー?
本当に大丈夫?
本当に アニー?

アニー大丈夫か?
大丈夫だと言ってくれ
窓で彼が君を倒した音が
忍び寄る音がしたよ アニー
彼は君のアパートに忍び込み
カーペットに血痕を残して立ち去った
彼女は寝室に駆け込むが
そこで押し倒されてしまた
それが運命だったのさ

ねえ アニー 大丈夫か?
大丈夫か アニー?

君は手練た常習犯にやられたんだ



凄いステージはこちら


スポンサーサイト

テーマ : マイケル・ジャクソン
ジャンル : 音楽

コメントの投稿

非公開コメント

プロフィール

magmajoe

Author:magmajoe
マグが高校生の時から
Michael Jacksonファン
あれから26年Michaelも私も
歳を重ねました
途中で浮気 そしてまた戻り 
今お別れ
私の中でMichaelは永遠のピーターパンです
Michaelのすべてを後世に伝えていけたらと思います。
時に愛しすぎて暴走したときは許して下さい。

最新記事
最新コメント
最新トラックバック
月別アーカイブ
カテゴリ
FC2カウンター
フリーエリア
twitter
検索フォーム
RSSリンクの表示
リンク
ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

QRコード
QRコード
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。